Bjella: – Jeg kommer ikke fra noe skolert hjem

Det er full forvirring på Bergensbanen. Toget, som var 40 minutter forsinket ut fra hovedstaden, har dratt på seg ytterligere forsinkelse oppover mot Ål, og nå har en gjeng amerikanske turister på norgesturné mistet overgangen til Flåmsbanen. Eller «the train to Flame» som en dame insisterer på å kalle det.

Det er høylytte diskusjoner, oppgitt hoderisting og baksing med kofferter, der amerikanerne nå nærmest ramler ut av toget og ned på perrongen.

De lar seg ikke ense av den mørkkledde karen ved stasjonsbygningen.