Sterke skuespillere gjør en rørende «Rain Man»

I 1988 skapte Dustin Hoffman og Tom Cruise filmhistorie med «Rain Man», regissert av Barry Levinson. Historien om to umake brødre som knytter forrevne og umulige familiebånd sammen igjen, er en sjeldent minneverdig «feelgood»-klassiker. Filmen ble belønnet med fire Oscar-statuetter, blant annet for Beste film og beste mannlige hovedrolle. Nå spilles teaterversjonen av filmen i Oslo for første gang, med Bjarte Hjelmeland i Dustin Hoffmans Oscar-rolle som Raymond Babbit, og Nicolai Cleve Broch som broren Charlie.

Den svært produktive og allsidige manusforfatteren og skuespilleren Dan Gordon har skrevet teaterversjonen av «Rain Man» basert på filmen, som i sin tur hadde et originalmanus skrevet spesifikt for film. Fraværet av alt det som ligger mellom dialogen og situasjonene i filmen, gir noen utfordringer også for teamet og ensemblet som setter opp stykket på Christiania Teater. Gordons manus er nærmest episodisk, og regissør Hanne Tømta har valgt å vektlegge de to hovedfigurenes ulike personligheter og humoren som ligger i timing og dialog. Hun gjør en solid jobb med å bringe en begrenset tekst – og kontekst – til scenen.

Historien starter med Charlie, som driver med import og salg av biler i luksusklassen. Nå har han mellomfinansiert et stort parti biler gjennom lån og forskudd, og risikerer å miste alt hvis han ikke får bestillingen gjennom tollen. Charlie etableres fra første scene som en manipulator og iskald lurendreier, og det er ikke helt lett å føle sympati med han der han ubekymret vipper over avgrunnen samtidig som han behandler kjæresten Susan (Anette Amelia Larsen) med likegyldighet. Så dør faren han ikke har hatt kontakt med siden tenårene, og han etterlater seg en betydelig arv. Og en hemmelighet.