Ajax glømde ikkje då det smalt på Skansen

Det het i anmeldelsen at «en ny og vaskeekte Stavanger-komedie er naturligvis litt av en begivenhet i en superpatriotisk by, som riktignok helt siden Alexander L. Kiellands dager har lidt av litterære fordøyelsesbesværligheter, men reiste seg i ny selvfølelse da Leiv Isachsen skrev «Maktå på Straen» og med dette skuespillet utløste selve hovedtonen i vår lokalpatriotiske kulturtradisjon», skrev Riis som i hovedsak var vel fornøyd med «fisebombå» fra Ajax sin skrivestue.

«Vi tror at denne nye Stavangerkomedien vil slå an velbehagelige og avslappende toner i mangt et sinn hos et stort publikum og vil gi teatret mange og fulle hus. Her er mange pussigheter å kose seg med, og her er fremforalt mange treffsikre og morsomme replikker å more seg over i objektiv humring – eller endog i subjektiv skadefryd. Her er typer og episoder som kaller på smilet, og som ofte utløser den store latter».

Anmelderen fikk rett i sin tro på at komedien ville slå an hos et stort publikum. Det er vel heller ikke noen tvil om at «Det smedle på Skansen» har innbrakt mye mer penger i kassen til Rogaland Teater enn hva søstrene Torgersen noensinne tok inn på sin «penslige pensjonatvirksomhet» på Skansen. Det var disse to søstrene som både var inspirasjonskilden til – og modellene for – forestillingens to forunderlige fruentimre, Hanna og Emilie, og deres kamp mot byfogden og resten av byens maktmenn.