Et kyss i natten

7. mai i år holdt forsknings- og høyere utdanningsminister Oddmund Hoel (Sp) en tale på en forskningskonferanse i Oslo sentrum. Etter talen deltok han på en middag sammen med flere ansatte i departementet han leder, før kvelden ble avsluttet på uteserveringen til en bar. Her skal Hoel og en kvinnelig ekspedisjonssjef ha «klinet», etter at resten av selskapet hadde dratt hjem.

Slik beskriver Aftenposten saken. Både statsråden og ekspedisjonssjefen innrømmer det som skjedde. «Dette var en uprofesjonell hendelse i en ellers profesjonell relasjon», sier Hoel. «Slikt skal ikke skje mellom statsråd og ekspedisjonssjef. Det har ikke skjedd før og kommer ikke til å skje igjen», sier kvinnen.

Med det burde denne saken være ute av verden – i den grad den overhode er sak for offentligheten.