Debatt
Bønder på krigsstien
Bønder i Europa står mellom barken og veden. Mellom EUs høyproduktive jordbrukspolitikk og miljøkravene fra det samme EU. Ikke rart mange føler at ting ikke henger på greip.
EUs jordbrukspolitikk har gjennom tiår presset fram et høyproduktivt jordbruk med stor gjeld og små fortjenestemarginer. Er det da rart at mange bønder føler seg lurt når EU-kommisjonen senere kommer med strenge miljøkrav, spør Ole-Jacob Christensen. Bildet viser franske bønder som blokkerte sentrumsgatene i middelhavsbyen Nice i uka som gikk.
VALERY HACHE
Franske bønder er på barrikadene. Det er ikke noe nytt, men denne gangen er det ikke bare melkeprisene som er stridstema, men hele det jordbrukspolitiske systemet. Bøndene «sitter i knipetangen» slik radiokanalen France Culture (25. januar) beskriver det – mellom EUs jordbrukspolitikk som gjennom tiår har presset fram et høyproduktivt jordbruk med stor gjeld og små fortjenestemarginer, og nye krav til miljø og dyrevelferd fra det samme EU.
Denne motsetningen, mellom et økonomisk system som bruker kloden som gruve og søppelbøtte, og forsøket på å bremse de verste konsekvensene av dette gjennom det grønne skiftet, er interessant. Ikke bare fordi bønder i de fleste land er satt i dette dilemmaet, men fordi konflikten går igjen på de fleste samfunnsområder. Og fordi dette ser ut til å bli hovedkonflikten i vestlig politikk i årene framover.
For mange bønder er situasjonen ubehagelig. En kornbonde fra Vest-Frankrike, som var ute og demonstrerte for første gang i sitt liv, uttalte til France Culture at han «forsto de nye miljønormene», men at han «ikke sprøytet med glede, men av økonomisk nødvendighet», og at han «ikke kunne arbeide gratis».
2 måneder
20 kr
20,-
KJØP
